和讯网消息 博鳌亚洲论坛2016年年会3月22日—25日在海南博鳌召开，和讯网全程直播。 IMF副总裁朱民在“世界经济的‘新平庸’”分论坛上表示，欢迎中国经济放缓，因为她的弹性会更大。我们也在尽力进行内部的转型，服务行业在提高，经济变得更加平衡，这对于中国、世界来说都是更好的消息。当中国经济进行内部平衡的时候，对于国际有巨大的影响。可以帮助世界经济取得更加平衡的状态。

　　以下为部分文字实录：

　　主持人（David MARSH）：两个问题，一是关于国际的，一个是关于中国的，就是可持续发展。我们不说平庸的增长了，就说稳定的增长在中国未来6、7年是否可持续？中国已经成为世界经济很重要的一部分，中国比过去的合作性要高得多，会不会考虑对世界经济好的，而不仅仅是考虑对中国经济好的？

　　朱民：大家的发言都非常精彩，“新平庸”就是新的常态。其实我不同意这个观点，因为关键问题不仅仅是增长。当然增长是放缓了，是平庸的。前两个月全球增长都在放缓，另外一点是通胀，通缩的压力现在存在。核心的通缩率实际上是在下降，如果你看5年的通缩率，我们可以看到通胀的预期也在下降，我们必须要相信不要进入通缩的状态。现在很多国家都进入了负通胀阶段，后果会是什么呢？现在很多国家的利率都是负的，这样会阻止投资。

　　朱民：我们当然要考虑增长，可是增长现在在平和的水平，如果不考虑其他的方面，可能会进入衰退。所以我们必须要考虑通缩方面的风险和潜力，我们需要什么样的宏观政策来释放通缩方面的风险和压力。还有，在利率方面我们也要做一些事情，就像Douglas和其他发言人所说，我们需要用财政政策来支持增长，还需要结构性的改革，这些都是非常关键的。

　　朱民：所以增长不是唯一需要考虑的，要考虑低的利率以及通缩方面的压力和风险，这是对于世界经济最重要的问题。而对于中国，我觉得好消息是人民币加入特别取款权，国际社会承认了人民币能够越来越符合国际标准，而中国当局也愿意承担国际责任，这是很好的一点。

　　朱民：第二，虽然中国增长在放缓，但她的经济质量在提高，所以我们欢迎中国经济放缓，因为她的弹性会更大。我们也在尽力进行内部的转型，服务行业在提高，经济变得更加平衡，这对于中国、世界来说都是更好的消息。当中国经济进行内部平衡的时候，对于国际有巨大的影响。

　　朱民：比如说中国会进口更少的制造品，进口更多的消费者产品；如果中国的投资放缓1%，对于智利和其他国家的负影响就会减少，所以说中国贸易和投资的一点点变化就会对他的贸易伙伴产生很大的影响。总体而言，我们可以帮助世界经济取得更加平衡的状态。

　　来源：和讯网